「這是我的書」和「這本是我的」，中文都有「我的」，但英文要分成兩種不同的字：my book 和 This is mine.。差別就在後面有沒有名詞。
兩組所有格對照
| 所有格形容詞 | 所有格代名詞 |
|---|---|
| my | mine |
| your | yours |
| his | his |
| her | hers |
| its | （無此用法） |
| our | ours |
| their | theirs |
his 兩種寫法一樣，其他大部分是在後面加 s。its 比較特別：它只有所有格形容詞的用法（its tail），後面一定要接名詞，沒有「單獨代替名詞」的所有格代名詞用法，不會有人說「The food is its.」。
判斷方法：後面有沒有接名詞
- 所有格形容詞（my、your、his…）：後面一定要接名詞
- 所有格代名詞（mine、yours、hers…）：後面不接名詞，自己就代表「名詞＋所有格」
This is my bag. — 這是我的包包。
This bag is mine. — 這個包包是我的。
第二句的 mine 已經包含了「bag」的意思，所以後面不會再接一次 bag，寫成 This bag is mine bag. 就錯了。
Is this your pen or mine? — 這是你的筆還是我的？
看到後面沒有名詞，就知道要換成 mine 這一組哦。
a friend of mine 這種說法
英文常用「a/an ＋名詞＋ of ＋所有格代名詞」，表示「我的其中一個……」：
He is a friend of mine. — 他是我的一個朋友。
She went to the movies with a friend of hers. — 她和她的一個朋友去看電影了。
這種說法比直接說 my friend 多了「不只一個朋友」的感覺，不是文法上一定要這樣講，但很常見哦。
its 和 it's：拼字很像，意思完全不同
- its：所有格形容詞，「它的」，後面接名詞。
- it's：it is 或 it has 的縮寫。
The dog wagged its tail. — 那隻狗搖了尾巴。
It's raining outside. — 外面在下雨。
代名詞家族快速複習
代名詞其實有一整組家族：主詞（I）、受詞（me）、所有格形容詞（my）、所有格代名詞（mine），前兩種在主詞代名詞和受詞代名詞那篇有整理，四個放在一起看會更清楚。
小測驗
先自己想，再看括號裡的答案。
- This is ___ car. （my）
- That car is ___. （mine）
- Is this pen ___ or yours? （his）
- The bird built ___ nest here. （its）
四題都答對，這組所有格就記熟了！
我自己記的方法很簡單：句子快結束、後面沒東西了，就用 mine 那一組，反正一直有名詞跟著，就用 my 那一組。
看完之後，下面那顆「我學會了」按一下，讓我知道你學會了吧 (❛◡❛✿)