🐰 LangLapin

首頁 / 圖書館 / 英文 / 閱讀技巧

↩️ TOEIC「上下文字義」題:先自己想一個字,再對答案

講師:兔兔講師 Myako
英文 · B2 · 中高階 · 閱讀技巧 · 約 4 分鐘 · 最後更新:2026-10-01

Part 7 常常引用文章裡一句話,問其中某個字「最接近的意思」是什麼。這種題目專門考一字多義的字,如果直接套用平常背的那個意思,很容易選錯,這篇整理一個比較穩的做法哦。

為什麼不能只背單字的「第一個意思」

這類題目挑的字一定是有好幾個意思的字,例如 address 可以是「處理(問題)」也可以是「地址」,leverage 可以是「善用」也可以是「槓桿」。出題的人就是要考「你知不知道這個字在這個語境下是哪個意思」,如果只背單字書上寫的第一個意思,題目故意選一個比較少見的用法,就會直接掉進陷阱。

正確做法:先讀懂句子,自己想一個替代字

看到這類題目,先不要急著看選項。把引用的那句話(連同前後一兩句)讀懂,想想看這句話在說什麼,然後自己在心裡找一個可以塞進這個位置、意思通順的字或說法。想好之後,再去看四個選項,找出跟自己想的最接近的那一個。

STRATEGY MEMO — The firm plans to leverage its existing customer base to launch the new subscription service. — 公司計畫善用既有的顧客基礎,來推出新的訂閱服務。

讀懂整句之後,可以猜到這裡的 leverage 大概是「利用、善用」的意思,再對照選項,選到"to make full use of something to gain an advantage"(善加利用以獲取優勢)會比直接看到「槓桿」這種常見翻譯就選還要準確。

留意詞性

同一個字當名詞和動詞的意思可能完全不同,例如 address 當動詞是「處理、應對」,當名詞才是「地址」。確認這個字在句子裡是哪個詞性,能先排除掉詞性不合的選項,把範圍縮小一半哦。

選項常常是這個字「更常見」但不合語境的意思

四個選項裡,通常會放一個這個字最廣為人知的意思當幹擾(例如 leverage 的「槓桿工具」),專門用來騙那些沒有真的讀懂句子、只憑印象選字的人。這也是為什麼一定要先讀懂句子再看選項,而不是看到熟悉的字就直接選——順序反過來,中陷阱的機率會高很多。

平常怎麼練

遇到一字多義的字,不要只背單一個中文意思,查字典的時候順便看幾個不同的例句,感受同一個字在不同語境下怎麼變化意思。累積夠多這種「一字多義」的字之後,考場上看到這類題型,反應速度會明顯變快哦。

你可能也會感興趣

我猜你可能會對下列文章感興趣~

這種題目考的其實是閱讀理解,不是死背單字量,抓住「先讀句子、再猜字義、最後對答案」這個順序,會比死記單字書上的翻譯更靠得住,下面那顆「我學會了」按一下,讓我知道你學會了吧 (❛◡❛✿)

→ 到英文題庫練習閱讀

← 上一篇TOEIC Part 7 文件類型:email、公告、廣告各有各的套路 下一篇 →TOEIC 聽力圖表題:答案不在錄音裡,在圖表上
← 回英文文章列表 🏫 圖書館首頁

© Eugene Ch Yc · LangLapin 語言兔