日本朋友如果在 1 月 1 日一大早收到一疊賀年卡，不要覺得誇張——這其實是日本郵政特地安排的服務。這篇來看看「年賀状」這個新年傳統哦。
年賀状是什麼？
「年賀状（ねんがじょう）」是日本人在新年期間互相寄送的賀年卡，親友、同事、客戶之間都很常互寄，內容通常包含新年的祝福語，也常常會放上生肖圖案（因為日本新年也採用十二生肖）哦。
毎年、家族に年賀状を送ります。 — 我每年都會寄賀年卡給家人。
為什麼能準時在元旦送到？
一般說來，日本郵政針對年賀状提供一項特別的服務：只要在年底前的指定期間內、把寫好「年賀」字樣的賀卡投入郵筒，郵局就會把這些賀卡集中保管起來，統一在 1 月 1 日當天一次配送出去，讓收件人能在新年第一天就收到祝福，而不是隨到隨送、時間參差不齊。
賀年卡上常見的用語
年賀状上常常會看到幾句固定的新年祝福語：
- あけましておめでとうございます：新年快樂
- 今年もよろしくお願いします：今年也請多多指教
- 謹賀新年：比較正式、書面的「恭賀新年」
現在還流行嗎？
隨著通訊軟體、電子賀卡普及，近年寄送紙本年賀状的人數有減少的趨勢，愈來愈多人改用手機傳訊息拜年。不過年賀状仍然是一個廣為人知、很多人（尤其長輩、商務往來）仍然維持的傳統，郵局每年新年期間的相關服務也還在持續提供。
小結
- 年賀状是日本人互相寄送的新年賀卡，親友、同事間都很常見。
- 日本郵政會把年底前寄出的賀年卡集中保管，統一在元旦當天配送。
- 寄年賀状需要提前準備，通常 12 月中旬前後就要開始動手寫。
看完之後，下面那顆「我學會了」按一下，讓我知道你學會了吧 (❛◡❛✿)