↩️ 英文的動物怎麼叫？moo、oink、quack 一次記起來

中文說「汪汪」「喵喵」，英文的狗和貓卻是完全不同的聲音——woof 和 meow。這篇整理幾個常見的英文動物擬聲詞，順便說說為什麼不同語言聽到的「同一種聲音」會長得不一樣哦。

常見的動物擬聲詞

The cow says moo. — 牛發出「哞」的聲音。
My dog barks at strangers. — 我的狗會對陌生人吠叫。

為什麼每種語言都不一樣？

這些字其實都是「擬聲詞」——用文字去模擬一個聲音，而不是照著固定規則拼出來的單字。既然是「模擬」，就會受到每種語言原本的發音習慣影響，同一個聲音，不同語言的使用者聽起來、寫出來的樣子自然就會不一樣。例如公雞的叫聲，英文寫成 cock-a-doodle-doo，中文則習慣寫成「喔喔喔」，兩邊差異蠻大的，但描述的其實是同一種聲音。

動詞也可以用

這些擬聲詞裡，有幾個也可以直接當動詞使用，不只是「叫聲的名字」而已：

• moo：The cow is mooing in the field.（牛在田裡哞哞叫。）
• bark：The dog barked loudly.（狗大聲吠叫。）
• quack：Ducks quack near the pond.（鴨子在池塘邊嘎嘎叫。）

小結

• 英文的動物擬聲詞跟中文常常差很多，例如貓是 meow、狗是 woof。
• 這些字是每種語言各自「模擬」聲音的結果，所以不同語言聽起來、寫出來都不一樣。
• moo、bark、quack 這幾個字也能直接當動詞用。

下次聽到英文歌或卡通裡的動物叫聲，可以留意一下是不是這幾個字哦！

看完之後，下面那顆「我學會了」按一下，讓我知道你學會了吧 (❛◡❛✿)