rise 和 raise 長得很像，意思也都跟「上升」有關。判斷的關鍵不在意思，而在文法：後面有沒有受詞。
先看這張表
| 動詞 | 類型 | 三態變化 | 意思 |
|---|---|---|---|
| rise | 不及物（沒有受詞） | rise — rose — risen | （自己）上升、升起 |
| raise | 及物（要有受詞） | raise — raised — raised | 舉起、提高、養育、籌措 |
The sun rises in the east. — 太陽從東邊升起。
She raised her hand. — 她舉起了手。
第一句 rises 後面沒有東西，是太陽自己升起；第二句 raised 後面有 her hand，是她把手舉起來。你可以把 raise 想成 make something rise（讓某個東西升起），這樣記比較不會亂哦。
rise：主詞自己往上
rise 後面不會有受詞，主詞就是「上升的那個東西」：
Prices have risen sharply. — 物價急遽上漲。
The temperature will rise tomorrow. — 明天氣溫會上升。
Please rise. — 請起立。（正式場合的說法）
沒有人在「推」，是主詞自己升上去，這一點記住就好哦～rise 不能有被動語態，所以「The price was risen」是錯的。
raise：有人把東西舉起或提高
raise 要有受詞，也就是被舉起或提高的東西：
The shop raised its prices. — 那家店調高了價格。
Raise your hand if you know the answer. — 知道答案的人請舉手。
They raised money for the school. — 他們為學校籌了錢。
She raised three children. — 她養大了三個孩子。
因為有受詞，所以 raise 可以變被動：
Prices were raised last month. — 價格上個月被調高了。
還有一個常見的說法：raise a question／an issue，意思是提出問題、提出議題。
兩句比較看看
| 句子 | 差別 |
|---|---|
| Prices rose. | 物價上漲了（不知道誰推的） |
| The shop raised prices. | 那家店把價格調高了（有人在做） |
The company raised salaries. Salaries rose by 5%. — 公司調高了薪資。薪資上漲了 5%。
名詞的 raise 和 rise
兩個字也可以當名詞，指「加薪」：
- 美式英文：a raise（I asked my boss for a raise.）
- 英式英文：a rise（She got a pay rise.）
同一件事，兩邊的說法不太一樣，看到文章用哪一個，大概就能猜到是哪一種英文哦。
小測驗
先自己想，再看括號裡的答案。
- The moon ___ over the sea. 月亮從海上升起。（rose）
- The teacher ___ her voice. 老師提高了音量。（raised）
- Interest rates have ___ again. 利率又上升了。（risen）
- He ___ his glass and made a toast. 他舉起酒杯敬酒。（raised）
這一組很像 lie 和 lay，也是一個要受詞、一個不要受詞，lie 和 lay那篇會再講。
最後，下面那顆「我學會了」按一下，讓我知道你學會了吧 (❛◡❛✿)