看到「My bike was stolen」，你可以先想一個問題：為什麼句子不說「是誰偷的」？因為不知道啊！被動語態就是用在這種時候，把「受到動作的人事物」放到主詞的位置。
結構：be + 過去分詞
主動句的受詞，變成被動句的主詞，動詞改成 be + 過去分詞，做動作的人如果需要交代，再用 by 帶出來：
The chef cooked the meal. — 主廚煮了這一餐。（主動）
The meal was cooked by the chef. — 這一餐是主廚煮的。（被動）
時態靠 be 動詞表達，過去分詞不變：
| 時態 | 被動的結構 | 例 |
|---|---|---|
| 現在簡單式 | am／is／are + 過去分詞 | English is spoken here. |
| 過去簡單式 | was／were + 過去分詞 | The window was broken. |
| 未來 | will be + 過去分詞 | The work will be finished soon. |
| 現在完成式 | has／have been + 過去分詞 | The letter has been sent. |
English is spoken in many countries. — 很多國家都說英文。
The window was broken last night. — 窗戶昨晚被打破了。
The report will be finished by Friday. — 報告會在週五前完成。
什麼時候才用被動？
很多人第一次學到被動，會想：直接用主動說不就好了？哈哈，但有幾種情況真的是被動比較合適：
- 不知道是誰做的：My phone was stolen.
- 不重要或不必說：The bridge was built in 1998.（誰蓋的不是重點）
- 想強調承受的人或事物：The victim was taken to the hospital.
- 一般性的說明、規則：Smoking is not allowed here.
by + 做動作的人，只有在「這個資訊有必要」的時候才寫，大多數被動句其實不會有 by 哦。
疑問句與否定
把 be 動詞當作「助動詞」處理就對了：問句搬到主詞前，否定在 be 後面加 not。
Was the window broken? — 窗戶被打破了嗎？
When was this building built? — 這棟建築是什麼時候蓋的？
The tickets weren't sold out. — 票沒有賣完。
不是所有動詞都能變被動
只有及物動詞（後面可以接受詞的動詞）才能變成被動。像 happen、arrive、die、seem、stay 這類不及物動詞，本來就沒有「受動作的對象」，所以不能寫成被動：
常見的錯誤
- 忘了 be 動詞：The door painted yesterday（要改成 was painted）。
- 過去分詞用錯：The cake was eat（要改成 eaten）。不規則動詞的過去分詞要多熟悉哦！
- 時態配錯：跟主動一樣，看時間線索決定是 is、was 還是 will be。
如果你發現自己一直在被動和主動之間猶豫，先問一句：「這個句子的主詞是做動作的，還是被做動作的？」如果是後者，多半就是被動哦。
怎麼練習
從熟悉的句子開始，試試把主動改成被動，再改回來：The teacher gave us homework → We were given homework by the teacher. 反覆換幾次，你會慢慢有感覺什麼時候被動聽起來比較自然。長得很像被動、卻是另一個句型的 have/get something done，可以看使役結構那篇。
改完句子後，記得按下面的「我學會了」，讓我知道你學會了吧 (❛◡❛✿)