日文課本一開始教的動詞，多半是「食べます」「行きます」這種帶著「ます」的樣子，字典裡查到的卻是「食べる」「行く」。這兩個長相是同一個動詞的不同形態，今天就來看怎麼從字典的樣子變成禮貌的樣子。
先分清楚兩種形態
- 辭書形：字典上查得到的原形，例如「食べる」「行く」，也就是普通、不特別客氣的說法。
- ます形：加上「ます」的禮貌說法，跟老師、店員或第一次見面的人說話，用這個就對了哦！
ます形有四種基本樣子：
| 意思 | 形態 | 例（食べる） |
|---|---|---|
| 肯定（現在、未來） | ます | 食べます |
| 否定 | ません | 食べません |
| 過去肯定 | ました | 食べました |
| 過去否定 | ませんでした | 食べませんでした |
不管什麼動詞，後面接的四種「ます」都一樣，只有前半段需要變。所以真正要學的，就是前半段怎麼變哦～
變法一覽表
先看動詞屬於哪一類（分類的方法在て形那一篇有整理過），再照下表變：
| 類別 | 做法 | 例 |
|---|---|---|
| 第一類 | 最後一個假名從「う段」換成「い段」，再加ます | 書く→書きます、話す→話します |
| 第二類 | 去掉「る」，再加ます | 食べる→食べます、見る→見ます |
| 第三類 | 直接背 | する→します、来る→来ます（きます） |
第一類的變法
第一類的規則，就是把最後一個假名換成同一行的「い段」：
| 語尾 | 換成 | 例 |
|---|---|---|
| く | き | 書く→書きます |
| ぐ | ぎ | 泳ぐ→泳ぎます |
| す | し | 話す→話します |
| つ | ち | 待つ→待ちます |
| ぬ | に | 死ぬ→死にます |
| ぶ | び | 遊ぶ→遊びます |
| む | み | 飲む→飲みます |
| る | り | 帰る→帰ります |
| う | い | 買う→買います |
看起來有九列，但都是同一個規則：從「う段」跳到「い段」，也就是把母音從 u 換成 i。
放進句子裡
ます形基本上表示「習慣、現在的事，或接下來要做的事」，不需要另外分現在和未來：
毎朝、コーヒーを飲みます。 — 我每天早上喝咖啡。
明日、友達に会います。 — 明天我會和朋友見面。
昨日は学校に行きませんでした。 — 我昨天沒有去學校。
問句就是在句尾加「か」，回答用「はい」或「いいえ」：
これを食べますか。 — 你要吃這個嗎？
はい、食べます。 — 是的，我要吃。
いいえ、食べません。 — 不，我不吃。
「ある」和「いる」也是一樣的變法：あります、ありません，います、いません。存在的用法可以看「ある」和「いる」那一篇。
最常出錯的地方
小測驗
先自己想，再看答案。
- 読む → 読みます
- 起きる → 起きます
- 待つ → 待ちます
- 来る → 来ます（きます）
- 泳ぐ → 泳ぎます
- する → します
第三題最容易寫成「待つます」，記得「つ」要換成「ち」哦！
這個形之後還會用到
「ます」前面的那一段，以後還會單獨拿出來用，例如「食べたい」的「食べ」、「行きたい」的「行き」，都是從這裡來的，可以順便看看想做什麼：〜たい這一篇哦。
第一次學到「語尾要換成另一個音」的時候，我心裡只有一個念頭：日文動詞怎麼這麼愛變身，哈哈。不過只要把「u 換成 i」這個動作練熟，其實很快就順了！
練習完之後，下面那顆「我學會了」按一下，讓我知道你學會了吧 (❛◡❛✿)