日文自我介紹範本：三十秒說完，該說什麼

第一次和日本人見面，或在班上要自我介紹，最需要的是一份可以直接套用的範本。下面的順序，大約三十秒就能說完，先照這個順序練，再慢慢加內容。

基本的順序

「はじめまして」是初次見面的問候，意思是「初次見面」。通常只在第一次見面時用，之後再見面就不說了哦。

林です。 — 我姓林。
林と申します。 — 敝姓林。（比較謙虛、正式）

「〜です」是最基本的說法；「〜と申します」是「〜と言います」的謙讓語，用在比較正式的場合，例如面試、商務場合，可參考敬語入門。日本人自我介紹時，多半先說姓，也可以說「林明です」（姓＋名），要看場合。

有幾種常見的說法：

台湾から来ました。 — 我從台灣來。
台湾の台北から来ました。 — 我從台灣的台北來。
台湾人です。 — 我是台灣人。

「〜から来ました」是「從……來」，很適合自我介紹時用。要說「我住在……」的話，可以說「台北に住んでいます」。

会社員です。 — 我是上班族。
大学生です。 — 我是大學生。
日本語を勉強しています。 — 我在學日語。

趣味は映画です。 — 我的興趣是電影。
趣味は映画を見ることです。 — 我的興趣是看電影。

「趣味は〜です」，前面可以放名詞，也可以用「動詞辭書形＋こと」。前者比較簡單，可以先用名詞。

どうぞよろしくお願いします。 — 請多多指教。

這句話通常放在自我介紹的結尾，不用改變，放心背起來就好哦！

下面是一份完整的範例，可以直接把名字、地點、興趣改掉：

はじめまして。林と申します。
台湾の台北から来ました。
会社員です。
趣味は映画を見ることです。
どうぞよろしくお願いします。

翻成中文：

如果是在朋友之間或比較輕鬆的場合，可以把「と申します」換成「です」，後面的句子換成比較輕鬆的說法，例如「趣味は映画です」。

可以再加一兩句：

日本語はまだ上手じゃありませんが、がんばります。 — 我的日語還不太好，但我會努力。
日本の音楽が好きです。 — 我喜歡日本的音樂。

再加句子，也不用一次講太長；自我介紹的重點是「讓對方記得你」，簡短、清楚就很好哦。

先自己想，再看括號裡的答案。

我自己第一次用日文自我介紹的時候，手心超冒汗，結果最後那句「どうぞよろしくお願いします」倒是講得最順，哈哈。所以建議你把整段先出聲唸個幾遍哦。

寫完之後，下面那顆「我學會了」按一下，讓我知道你學會了吧 (❛◡❛✿)